你有在客家莊用過提款機嗎?你有聽過客語的提款機語音嗎?

 

 


地震過後重建的國小

  過年時在冷冷的小半天街上四處找提款機好塞紅包,問了半天才知道整個小半天竟然只有一台提款機,位在靠近國小對面的農會,我走在漫著白霧的溼冷街上,看到兩旁有趣的古早味商店時就停下來摸摸玩玩,心不在焉地走到國小後才發現走過頭了,快快回過頭去找到農會拉下的鐵門旁的提款機,拿出皮夾裡那張綠色的郵局提款卡,就在ATM將我的提款卡吞入肚內後二秒,ATM竟然傳來一串外星文#&※☆---,仔細一聽,天啊,在這個沒幾個客家人的村落裡,ATM竟然是講客家話啦!

  

  二十幾歲才發現有四分之一客家血統的我,一句客家話都聽不懂,第一次聽到ATM新奇地講著客家話,興奮的拿起相機錄起影來,我在想客家莊裡的ATM應該也會有講客家話的機型吧,只是在國外聽過希臘話、菲律賓話、英文、泰文、廣東話和日文,但就是沒聽過客家話啦,還真是新奇啊~~



                                                                     
                        在旅行中遇見自己~Summer




    全站熱搜

    janotts 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()